{"id":6513,"date":"2020-12-14T12:37:50","date_gmt":"2020-12-14T11:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/loretat-de-nardi-home-page\/"},"modified":"2025-09-16T14:19:01","modified_gmt":"2025-09-16T12:19:01","slug":"loretat-de-nardi-home-page","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/","title":{"rendered":"Loretta De Nardi Home page"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][rev_slider_vc alias=\"ldn-hp-en\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1607946591710{padding-top: 119px !important;}\" el_class=\"ldn-hp-main-service\"][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/services\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5269 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ico-servizi.png\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"52\" \/>Services<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/language-combinations\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5271 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ico-combinazioni-linguistiche.png\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"52\" \/>Language combinations<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"t\/en\/terminology\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5272 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ico-terminologia.png\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"52\" \/>Terminology<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1607946596028{padding-bottom: 81px !important;}\" el_class=\"ldn-hp-main-service\"][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/language-services-for-internationalization\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5273 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ico-servizi-linguistici.png\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"52\" \/>Language services for internationalization<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/language-courses\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5274 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ico-corsi.png\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"52\" \/>Language courses<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/contacts\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5275 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/ico-case-studies.png\" alt=\"\" width=\"51\" height=\"52\" \/>Contacts<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" content_aligment=\"center\" css=\".vc_custom_1607954319651{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 80px !important;background-color: #d96704 !important;}\"][vc_column offset=\"vc_col-lg-3 vc_col-md-6\" el_class=\"edgtf-no-border-1024\"][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\"edgtf-no-border-1024\" css=\".vc_custom_1607955733145{border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-right-color: rgba(85,85,85,0.59) !important;border-right-style: dashed !important;}\"]<div class=\"edgtf-iwt clearfix edgtf-iwt-icon-top edgtf-iwt-icon-tiny\">\n    <div class=\"edgtf-iwt-icon-holder\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/ico-legale.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/div>\n    <div class=\"edgtf-iwt-content-holder\" >\n        <div class=\"edgtf-iwt-title-holder\">\n            <h4 style=\"color: #ffffff\">Legal-judicial translation<\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"edgtf-iwt-text-holder\">\n            <p style=\"color: #ffffff\">Legal-judicial translation is the translation of legal and extrajudicial texts from one language-culture to another.<\/p>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][vc_column offset=\"vc_col-lg-3 vc_col-md-6\"][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\"edgtf-no-border-1024\" css=\".vc_custom_1607955727450{border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-right-color: rgba(85,85,85,0.59) !important;border-right-style: dashed !important;}\"]<div class=\"edgtf-iwt clearfix edgtf-iwt-icon-top edgtf-iwt-icon-tiny\">\n    <div class=\"edgtf-iwt-icon-holder\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/ico-documento.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/div>\n    <div class=\"edgtf-iwt-content-holder\" >\n        <div class=\"edgtf-iwt-title-holder\">\n            <h4 style=\"color: #ffffff\">Technical-scientific translation<\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"edgtf-iwt-text-holder\">\n            <p style=\"color: #ffffff\">Technical-scientific translation is the translation of sectoral texts from one language-culture to another.<\/p>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][vc_column offset=\"vc_col-lg-3 vc_col-md-6\"][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\"edgtf-no-border-1024\" css=\".vc_custom_1607955738113{border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;border-right-color: rgba(85,85,85,0.59) !important;border-right-style: dashed !important;}\"]<div class=\"edgtf-iwt clearfix edgtf-iwt-icon-top edgtf-iwt-icon-tiny\">\n    <div class=\"edgtf-iwt-icon-holder\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/ico-localizzazione.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/div>\n    <div class=\"edgtf-iwt-content-holder\" >\n        <div class=\"edgtf-iwt-title-holder\">\n            <h4 style=\"color: #ffffff\">Localization and transcreation<\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"edgtf-iwt-text-holder\">\n            <p style=\"color: #ffffff\">\u201cLocalization\u201d is defined as the process of linguistic-cultural adaptation of a product\/device\/text aimed at making the product\/device\/text usable by the users of the target language-culture.<\/p>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][vc_column offset=\"vc_col-lg-3 vc_col-md-6\"][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\"edgtf-no-border-1024\" css=\".vc_custom_1458823397534{padding-top: 0px !important;}\"]<div class=\"edgtf-iwt clearfix edgtf-iwt-icon-top edgtf-iwt-icon-tiny\">\n    <div class=\"edgtf-iwt-icon-holder\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" src=\"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/ico-smarth.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>            <\/div>\n    <div class=\"edgtf-iwt-content-holder\" >\n        <div class=\"edgtf-iwt-title-holder\">\n            <h4 style=\"color: #ffffff\">Remote interpreting<\/h4>\n        <\/div>\n        <div class=\"edgtf-iwt-text-holder\">\n            <p style=\"color: #ffffff\">Remote interpreting is widely used in conference calls, videoconferences, multiconferences, webinars and telemedicine.<\/p>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\".vc_custom_1608650083792{background-image: url(http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/call-to-actiona-bg-image-1.jpg?id=5820) !important;}\"][vc_column]\t<div class=\"edgtf-call-to-action with-icon\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0.01);\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"edgtf-container-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"edgtf-call-to-action-row-66-33 clearfix\" style=\"padding: 65px 0 63px 0;\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"edgtf-text-wrapper edgtf-call-to-action-column1 edgtf-call-to-action-cell \">\n\t\t\t\t\t<div class=\"edgtf-call-to-action-text\" style=\"text-align: center\">Would you like more information?\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"edgtf-call-to-action-icon-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"edgtf-call-to-action-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"edgtf-call-to-action-icon-inner\"><i class=\"edgtf-icon-linear-icon lnr lnr-arrow-right \" style=\"font-size: 28px\" ><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"edgtf-button-wrapper edgtf-call-to-action-column2 edgtf-call-to-action-cell\" style =\"text-align: left ;\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/contacts\/\" target=\"_blank\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid\"  >\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Contact me immediately<\/span>    <\/a>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1458825001224{padding-top: 76px !important;}\"][vc_column offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-6\" el_class=\"vc_col-md-push-6\"][vc_empty_space height=\"60px\"]<h2 class=\"edgtf-title-with-dots\" >\n\tLoretta De Nardi<\/h2>[vc_empty_space height=\"22px\"][vc_column_text]My approach to interpreting, translation and teaching of foreign languages stems from a genuine passion for the study of languages and cultures of the world, as well as from an aptitude for work in international contexts, developed both through continuous cross-culture training and during a long and wide-ranging career, which has given me the opportunity to collaborate with professionals of many disciplines, from all over the world.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"37px\"]<a href=\"\/en\/about-me\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Learn more<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"85px\"][\/vc_column][vc_column offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-6\" css=\".vc_custom_1607956575585{padding-right: 7% !important;}\" el_class=\"vc_col-md-pull-6\"]<div class=\"edgtf-animations-holder edgtf-element-from-left\" data-animation=\"edgtf-element-from-left\">\n\t<div style=\"transition-delay: 200ms;-webkit-animation-delay: 200ms;animation-delay: 200ms;animation-duration: 500ms;-webkit-animation-duration: 500ms;-moz-animation-duration: 500ms\">\n\t\t[vc_single_image image=\"8884\" img_size=\"full\" alignment=\"right\"]\t<\/div>\n\n<\/div>\n<div id=\"ersspace-1\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-1 { height: 80px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 1023px) {\n\t#ersspace-1 { height: 40px; }\n}\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-1 { height: 40px; }\n}<\/style>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1456409976778{padding-top: 116px !important;padding-bottom: 73px !important;background-color: #f8f8f8 !important;}\"][vc_column offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-12\" css=\".vc_custom_1456409125323{padding-right: 7% !important;}\"]<h2 class=\"edgtf-title-with-dots\" >\n\tLanguage courses<\/h2>[vc_empty_space height=\"22px\"][vc_column_text]The courses are open to all those who wish to learn a foreign language or improve their knowledge of a language they already know, and are aimed at creating and developing communication skills through the teaching method and the goals stated by the CEFR \u2013 Common European Framework of Reference for Languages. [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"37px\"]<a href=\"\/en\/language-courses\/\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid-dark edgtf-btn-custom-hover-color\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Learn more<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][vc_column offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-12\"][vc_empty_space height=\"30px\"][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\"edgtf-no-border-1024\" width=\"1\/2\" css=\".vc_custom_1458906152865{border-right-width: 1px !important;padding-top: 0px !important;border-right-color: rgba(85,85,85,0.59) !important;border-right-style: dashed !important;}\"]<div class=\"edgtf-pie-chart-with-icon-holder\">\n\t<div class=\"edgtf-percentage-with-icon\" data-percent=\"100\" data-bar-color=\"#d96704\" data-track-color=\"#d7d7d7\">\n\t\t<i class=\"edgtf-icon-font-awesome fa fa-headphones \" style=\"color: rgba(49,49,49,0.5);font-size: 50px\" ><\/i>\t<\/div>\n\t<div class=\"edgtf-pie-chart-text\" >\n\t\t<h4 class=\"edgtf-pie-title\" >\n\t\t\tImprove listening, comprehension and communication skills\t\t<\/h4>\n\t\t<p><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\"1\/2\"]<div class=\"edgtf-pie-chart-with-icon-holder\">\n\t<div class=\"edgtf-percentage-with-icon\" data-percent=\"100\" data-bar-color=\"#d96704\" data-track-color=\"#d7d7d7\">\n\t\t<i class=\"edgtf-icon-font-awesome fa fa-book \" style=\"color: rgba(49,49,49,0.5);font-size: 50px\" ><\/i>\t<\/div>\n\t<div class=\"edgtf-pie-chart-text\" >\n\t\t<h4 class=\"edgtf-pie-title\" >\n\t\t\tDevelop independence in learning\t\t<\/h4>\n\t\t<p><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1456409659490{padding-top: 115px !important;padding-bottom: 81px !important;}\"][vc_column offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-6\" css=\".vc_custom_1607961419468{padding-right: 7% !important;}\" el_class=\"vc_col-md-push-6\"]\n<div id=\"ersspace-2\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-2 { height: 100px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 1023px) {\n\t#ersspace-2 { height: 0px; }\n}\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-2 { height: 0px; }\n}<\/style><h2 class=\"edgtf-title-with-dots\" >\n\tLanguage skills<\/h2>[vc_empty_space height=\"22px\"][vc_column_text]The languages in which I specialize are Russian, English, Spanish and French.<br \/>\nI took up the study of Russian at the Institute of Russian Language and Literature at Ca' Foscari University of Venice, where in 1995 I graduated in Foreign Languages and Literatures with full marks and honors.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][vc_column offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-6\" el_class=\"vc_col-md-pull-6\"][vc_single_image image=\"5625\" img_size=\"full\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1608195736843{padding-top: 108px !important;padding-bottom: 120px !important;background-color: #d96704 !important;}\" el_class=\"hide\"][vc_column el_class=\"ldn-testimonial-hp\"]<div class=\"edgtf-testimonials-holder clearfix\"><div class=\"edgtf-slick-slider-navigation-style edgtf-testimonials edgtf-testimonials-type-carousel edgtf-light-dots\"  data-arrows-navigation =\"false\" data-dots-navigation =\"false\">Sorry, no posts matched your criteria.<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1608282168096{background-color: #f8f8f8 !important;}\"][vc_column width=\"2\/3\" offset=\"vc_col-sm-offset-2\"]\n<div id=\"ersspace-3\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-3 { height: 100px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-3 { height: 40px; }\n}<\/style>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f6418-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"6418\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6513#wpcf7-f6418-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"6418\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f6418-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"ldn-form\">\n\t<div class=\"vc_row\">\n\t\t<div class=\"vc_col-md-12\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align:center; margin-bottom:40px\">Request a quote\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_row\">\n\t\t<div class=\"vc_col-md-6\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-nome\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Name and surname\" value=\"\" type=\"text\" name=\"f-nome\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vc_col-md-6\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-az-priv\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Company\" value=\"\" type=\"text\" name=\"f-az-priv\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_row\">\n\t\t<div class=\"vc_col-md-6\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-mail address\" value=\"\" type=\"email\" name=\"f-email\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vc_col-md-6\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Telephone\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"f-phone\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_row\">\n\t\t<div class=\"vc_col-md-6\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-lingua-start\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Source language\" value=\"\" type=\"text\" name=\"f-lingua-start\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vc_col-md-6\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-lingua-end\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Target language\" value=\"\" type=\"text\" name=\"f-lingua-end\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_row\">\n\t\t<div class=\"vc_col-md-12\">\n\t\t\t<div class=\"vc_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"vc_col-md-12\">\n\t\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-messaggio\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message\" name=\"f-messaggio\"><\/textarea><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vc_col-md-12\">\n\t\t\t\t\t<p><label>Attach document (pdf)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-documento\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" id=\"doc\" accept=\".pdf\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"f-documento\" \/><\/span><\/label>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"vc_col-md-12\">\n\t\t\t<div class=\"vc_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"vc_col-md-12\">\n\t\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"f-privacy\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"f-privacy\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I authorize the processing of my data as defined in the document <a href=\"\/wp-content\/uploads\/Informativa-sulla-privacy-en.pdf\" target=\"_blank\">visible here<\/a>.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vc_col-md-12\">\n\t\t\t\t\t<p>&nbsp;\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"vc_row\">\n\t\t<div style=\"text-align:center\">\n\t\t\t<p><button class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid\"><span>Request a quote<\/span><\/button>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<p><span id=\"wpcf7-6aaa2c2671c55-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap cf7apps-honeypot-wrap f-altro-wrap\" data-cf7apps-honeypot=\"f-altro\" ><input type=\"hidden\" name=\"f-altro-random-hash\" value=\"20260916\"><input type=\"hidden\" name=\"f-altro-time-token\" value=\"MTc4OTUzNzMxOA==.c8e8cc789f79c434c7e106d32cfd16fa7eb8325d58bf704ec71bcc8b5c6bf707\"><label\n\t\t    for=\"altro\"\n\t\t    class=\"hp-message\"\n        >Please leave this field empty.<\/label><input\n\t    id=\"altro\"\n\t    \n\t    class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\"\n\t    type=\"text\"\n\t    name=\"r2m9grstqcfb\"\n\t    value=\"\"\n\t    autocomplete=\"new-password\"\n\t    tabindex=\"1000\"\n\t    data-cf7apps-tabindex=\"1000\"\n    \/><\/span>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<div id=\"ersspace-4\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-4 { height: 100px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-4 { height: 40px; }\n}<\/style>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZ29vZ2xlLmNvbSUyRm1hcHMlMkZlbWJlZCUzRnBiJTNEJTIxMW0xOCUyMTFtMTIlMjExbTMlMjExZDI3NzMuODQ5MjcwNjM2MjU1NCUyMTJkMTIuNTAxMjIyNzc3NDIwMzQ5JTIxM2Q0NS45NTQyOTQ1MDA2MDM4MyUyMTJtMyUyMTFmMCUyMTJmMCUyMTNmMCUyMTNtMiUyMTFpMTAyNCUyMTJpNzY4JTIxNGYxMy4xJTIxM20zJTIxMW0yJTIxMXMweDQ3Nzk2ZTViNGU4NTM1ZjUlMjUzQTB4OWQ1MjcwMjg0YTNkZmQ2YyUyMTJzVmlhJTI1MjBHLiUyNTIwTWF6emluaSUyNTJDJTI1MjAxMyUyNTJGMiUyNTJDJTI1MjAzMzA3NyUyNTIwU2FjaWxlJTI1MjBQTiUyMTVlMCUyMTNtMiUyMTFzaXQlMjEyc2l0JTIxNHYxNzU3Njg2NDkwMjc0JTIxNW0yJTIxMXNpdCUyMTJzaXQlMjIlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEwMCUyNSUyMiUyMGhlaWdodCUzRCUyMjUwMCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyYm9yZGVyJTNBMCUzQiUyMiUyMGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiUzRCUyMiUyMiUyMGxvYWRpbmclM0QlMjJsYXp5JTIyJTIwcmVmZXJyZXJwb2xpY3klM0QlMjJuby1yZWZlcnJlci13aGVuLWRvd25ncmFkZSUyMiUzRSUzQyUyRmlmcmFtZSUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][rev_slider_vc alias=\"ldn-hp-en\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1607946591710{padding-top: 119px !important;}\" el_class=\"ldn-hp-main-service\"][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text] Services [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text] Language combinations [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_column_text] Terminology [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1607946596028{padding-bottom: 81px !important;}\" el_class=\"ldn-hp-main-service\"][vc_column width=\"1\/3\" offset=\"vc_col-lg-4...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6513","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Interpreting, translation and teaching of foreign languages. The languages I specialize in are Russian, English, Spanish and French\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interpreting, translation and teaching of foreign languages. The languages I specialize in are Russian, English, Spanish and French\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Loretta De Nardi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T12:19:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-14T11:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T12:19:01+00:00\",\"description\":\"Interpreting, translation and teaching of foreign languages. The languages I specialize in are Russian, English, Spanish and French\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Loretta De Nardi Home page\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Loretta De Nardi\",\"description\":\"Traduttrice e interprete\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png\",\"width\":218,\"height\":60,\"caption\":\"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","description":"Interpreting, translation and teaching of foreign languages. The languages I specialize in are Russian, English, Spanish and French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","og_description":"Interpreting, translation and teaching of foreign languages. The languages I specialize in are Russian, English, Spanish and French","og_url":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/","og_site_name":"Loretta De Nardi","article_modified_time":"2025-09-16T12:19:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/","url":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/","name":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/#website"},"datePublished":"2020-12-14T11:37:50+00:00","dateModified":"2025-09-16T12:19:01+00:00","description":"Interpreting, translation and teaching of foreign languages. The languages I specialize in are Russian, English, Spanish and French","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Loretta De Nardi Home page"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/#website","url":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/","name":"Loretta De Nardi","description":"Traduttrice e interprete","publisher":{"@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/#organization","name":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","url":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png","contentUrl":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png","width":218,"height":60,"caption":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete"},"image":{"@id":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6513"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8890,"href":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6513\/revisions\/8890"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}