{"id":8670,"date":"2020-12-15T12:19:55","date_gmt":"2020-12-15T11:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/servizi\/"},"modified":"2025-09-12T17:05:33","modified_gmt":"2025-09-12T15:05:33","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]\n<div id=\"ersspace-1\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-1 { height: 100px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-1 { height: 40px; }\n}<\/style>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1608045733272{background-color: #ffffff !important;}\" el_class=\"ldn-servizi-intro\"][vc_column css=\".vc_custom_1457444690881{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"]<h2 class=\"edgtf-title-with-number\" >\n\t<span class=\"edgtf-twn-number\">01<\/span>Interpr\u00e9tation<\/h2>[vc_empty_space height=\"22px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/interpretation-consecutive\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 charact\u00e8re formel de moyenne...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/interpretation-consecutive\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/interpretation-de-negociation-ou-interpretation-dialogique\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou interpr\u00e9tation dialogique<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]L\u2019interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou interpr\u00e9tation dialogique est particuli\u00e8rement indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements dans...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/interpretation-de-negociation-ou-interpretation-dialogique\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/interpretation-a-distance-ou-interpretation-video\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance ou interpr\u00e9tation vid\u00e9o<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]L\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance est largement utilis\u00e9e dans les t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rences, les vid\u00e9oconf\u00e9rences, les multiconf\u00e9rences...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/interpretation-a-distance-ou-interpretation-video\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/interpretation-telephonique\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Interpr\u00e9tation t\u00e9l\u00e9phonique<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]L\u2019interpr\u00e9tation t\u00e9l\u00e9phonique est la modalit\u00e9 dans laquelle l\u2019interpr\u00e8te \u00e9tablit une communication par t\u00e9l\u00e9phone ou autres dispositifs de communication...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/interpretation-telephonique\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][vc_column css=\".vc_custom_1456752363143{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"]<h2 class=\"edgtf-title-with-number\" >\n\t<span class=\"edgtf-twn-number\">02<\/span>Traduction<\/h2>[vc_empty_space height=\"22px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/traduction-juridico-judiciaire\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traduction juridico-judiciaire<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]La traduction juridico-judiciaire est la traduction de textes du secteur juridique et extrajudiciaire d\u2019une langue-culture...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/traduction-juridico-judiciaire\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/asseverazione\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traduction asserment\u00e9e<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]L\u2019affirmation sous serment est la proc\u00e9dure qui certifie la conformit\u00e9 du texte traduit au texte original...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/asseverazione\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\" custom_class=\"ldn-btn-servizi\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/legalisation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">L\u00e9galisation<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]Les documents d\u00e9livr\u00e9s par les autorit\u00e9s italiennes, lorsque traduits, doivent \u00eatre asserment\u00e9s...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/legalisation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/traduction-certifiee-cta\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traduction certifi\u00e9e (CTA)<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]La traduction certifi\u00e9e est une traduction accompagn\u00e9e d\u2019un certificat...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/traduction-certifiee-cta\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/traduction-technoscientifique\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traduction technoscientifique<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]La traduction technoscientifique est la traduction de textes de type sectoriel...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/traduction-technoscientifique\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/localisation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Localisation<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]La \u00ab localisation \u00bb est d\u00e9finie comme le processus d\u2019adaptation linguistique et culturelle...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/localisation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/transcreation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Transcr\u00e9ation<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]N\u00e9 de la fusion de deux termes anglais, \u00ab translation \u00bb (traduction) et \u00ab creation \u00bb (cr\u00e9ation)...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/transcreation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/correction-depreuves\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Correction d\u2019\u00e9preuves<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]Le terme\u00a0<em>proof-reading<\/em>\u00a0ou correction d\u2019\u00e9preuves d\u00e9signe le processus de relecture du texte traduit...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/correction-depreuves\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/revision\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">R\u00e9vision<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]La r\u00e9vision, en anglais\u00a0<em>editing<\/em>\u00a0ou\u00a0<em>cross-check<\/em>, identifie un processus de relecture du texte traduit...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/revision\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/post-edition\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Post-\u00e9dition<\/span>\n    <\/a>[vc_column_text]Le terme post-\u00e9dition ou post-r\u00e9vision d\u00e9signe la v\u00e9rification linguistique de textes produits par un moteur...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/post-edition\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][vc_column css=\".vc_custom_1456752451479{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"]<h2 class=\"edgtf-title-with-number\" >\n\t<span class=\"edgtf-twn-number\">03<\/span>Domaines de sp\u00e9cialisation<\/h2>[vc_empty_space height=\"22px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traductions juridiques et extrajudiciaires<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traductions \u00e9conomico-financi\u00e8res<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traductions commerciales<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traductions techniques pour l\u2019industrie du bois, d\u2019ameublement, du design et des instruments de musique<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Traductions pour le secteur m\u00e9dical et pharmaceutique<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-center edgtf-separator-full-width\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: rgba(204,204,204,0.59);border-style: dashed;border-bottom-width: 1px;margin-top: 33px;margin-bottom: 30px\"><\/div>\n<\/div>\n<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\" style=\"color: #000000;font-size: 20px\" class=\"edgtf-btn edgtf-btn-large edgtf-btn-transparent edgtf-btn-custom-hover-color ldn-tit-servizi\" data-hover-color=\"#d96704\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">Localisation<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"10px\"]<a href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/domaines-de-specialisation\/\" target=\"_self\"  class=\"edgtf-btn edgtf-btn-medium edgtf-btn-solid edgtf-btn-custom-hover-color ldn-btn-servizi\" data-hover-color=\"#ffffff\" >\n\t<span class=\"edgtf-btn-text\">En savoir plus<\/span>\n    <\/a>[vc_empty_space height=\"40px\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTVCaW5zZXJ0JTIwcGFnZSUzRCUyN19mb3JtLWdlbmVyaWNvJTI3JTIwZGlzcGxheSUzRCUyN2NvbnRlbnQlMjclNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\" css=\".vc_custom_1608045733272{background-color: #ffffff !important;}\" el_class=\"ldn-servizi-intro\"][vc_column css=\".vc_custom_1457444690881{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}\" offset=\"vc_col-lg-4 vc_col-md-4\"][vc_empty_space height=\"22px\"][vc_column_text]L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 charact\u00e8re formel de moyenne...[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"10px\"][vc_empty_space height=\"10px\"][vc_column_text]L\u2019interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8670","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 charact\u00e8re formel de moyenne...L\u2019interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou interpr\u00e9tation\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 charact\u00e8re formel de moyenne...L\u2019interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou interpr\u00e9tation\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Loretta De Nardi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-12T15:05:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-15T11:19:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-12T15:05:33+00:00\",\"description\":\"L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 charact\u00e8re formel de moyenne...L\u2019interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou interpr\u00e9tation\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Loretta De Nardi\",\"description\":\"Traduttrice e interprete\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png\",\"width\":218,\"height\":60,\"caption\":\"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","description":"L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 charact\u00e8re formel de moyenne...L\u2019interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou interpr\u00e9tation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","og_description":"L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 charact\u00e8re formel de moyenne...L\u2019interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou interpr\u00e9tation","og_url":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/","og_site_name":"Loretta De Nardi","article_modified_time":"2025-09-12T15:05:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/","url":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/","name":"Services - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-15T11:19:55+00:00","dateModified":"2025-09-12T15:05:33+00:00","description":"L\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive est indiqu\u00e9e pour des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 charact\u00e8re formel de moyenne...L\u2019interpr\u00e9tation de n\u00e9gociation ou interpr\u00e9tation","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/","name":"Loretta De Nardi","description":"Traduttrice e interprete","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#organization","name":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","url":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png","contentUrl":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png","width":218,"height":60,"caption":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8670"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8791,"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8670\/revisions\/8791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}