{"id":8721,"date":"2020-12-16T16:19:43","date_gmt":"2020-12-16T15:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/terminologia\/"},"modified":"2025-10-23T10:49:59","modified_gmt":"2025-10-23T08:49:59","slug":"terminologie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/","title":{"rendered":"Terminologie"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]\n<div id=\"ersspace-1\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-1 { height: 100px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-1 { height: 40px; }\n}<\/style>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\"][vc_column el_class=\"no-puntini\"]<div class=\"edgtf-elements-holder edgtf-two-columns edgtf-responsive-mode-768\" ><div class=\"edgtf-elements-holder-item \"  >\n\t<div class=\"edgtf-elements-holder-item-inner\">\n\t\t<div class=\"edgtf-elements-holder-item-content edgtf-elements-holder-custom-526685\" >\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"edgtf-title-with-dots\" >\n\tElaboration de bases de donn\u00e9es terminologiques personnalis\u00e9es :<\/h2>[vc_empty_space height=\"20px\"]<div class=\"edgtf-unordered-list  edgtf-circle\" >\n<ul>\n<li>Analyse terminologique du type de texte en cours de traduction ou de r\u00e9vision.<\/li>\n<li>Analyse des concepts et des structures conceptuelles utilis\u00e9s dans le domaine th\u00e9matique ou d\u2019activit\u00e9 auquel le type de texte fait r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n<li>Identification des termes assign\u00e9s aux concepts et aux structures conceptuelles dans le domaine th\u00e9matique ou d\u2019activit\u00e9 relatif au texte.<\/li>\n<li>S\u00e9lection et catalogage des termes identifi\u00e9s dans une base de donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Compilation de fiches terminologiques et cr\u00e9ation de glossaires ad hoc.<\/li>\n<li>Mise \u00e0 jour et agrandissement de la base de donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Cr\u00e9ation de m\u00e9moires de traduction (MT) mono et multilingues dans les formats requis.<\/li>\n<li>Reconnaissance des n\u00e9ologismes combinatoires, s\u00e9mantiques et syncratiques.<\/li>\n<li>Traduction ou r\u00e9vision du texte ou r\u00e9\u00e9criture de parties de celui-ci si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"edgtf-elements-holder-item \"  >\n\t<div class=\"edgtf-elements-holder-item-inner\">\n\t\t<div class=\"edgtf-elements-holder-item-content edgtf-elements-holder-custom-732811\" >\n\t\t\t\t\t\t[vc_single_image image=\"8414\" img_size=\"full\" alignment=\"center\" css_animation=\"fadeIn\"]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n<div id=\"ersspace-2\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-2 { height: 100px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-2 { height: 40px; }\n}<\/style>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\"parallax\" content_width=\"grid\" content_aligment=\"center\" full_screen_section_height=\"no\" parallax_background_image=\"5511\" css=\".vc_custom_1608134735776{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;}\"][vc_column offset=\"vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8\"][vc_row_inner el_class=\"ldn-term-paral-elem\"][vc_column_inner el_class=\"ldn-term-col-intro\" offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-6\"]\n<div id=\"ersspace-3\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-3 { height: 60px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 1023px) {\n\t#ersspace-3 { height: 0; }\n}\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-3 { height: 0; }\n}<\/style>[vc_column_text]<span style=\"color: #ffffff;\">La terminologie est une science interdisciplinaire qui gr\u00e2ce \u00e0 la standardisation et la syst\u00e9matisation du vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9 donne une plus grande compr\u00e9hensibilit\u00e9 et univocit\u00e9 aux messages technoscientifiques.<br \/>\nElle r\u00e9pond principalement \u00e0 trois fonctions :<br \/>\n<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"20px\"][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\"ldn-term-list\" offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-6\"]<h3 class=\"edgtf-title-with-number\" >\n\t<span class=\"edgtf-twn-number\">01<\/span>la description syst\u00e9matique des termes appartenant \u00e0 des secteurs bien d\u00e9finis.<\/h3>[vc_empty_space height=\"20\"]<h3 class=\"edgtf-title-with-number\" >\n\t<span class=\"edgtf-twn-number\">02<\/span>La transmission et la diffusion des connaissances techniques gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ation de ressources terminologiques coh\u00e9rentes et reconnues, appel\u00e9es \u00ab fiches terminologiques \u00bb.<\/h3>[vc_empty_space height=\"20\"][vc_raw_html]JTNDaDMlMjBjbGFzcyUzRCUyMmVkZ3RmLXRpdGxlLXdpdGgtbnVtYmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyZWRndGYtdHduLW51bWJlciUyMiUzRTAzJTNDJTJGc3BhbiUzRUxhJTIwbm9ybWFsaXNhdGlvbiUyMHRlcm1pbm9sb2dpcXVlJTJDJTIwYyVFMiU4MCU5OWVzdC0lQzMlQTAtZGlyZSUyMGxhJTIwbm9ybWFsaXNhdGlvbiUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OXV0aWxpc2F0aW9uJTIwZGVzJTIwdGVybWVzJTIwYWZpbiUyMGRlJTIwZmF2b3Jpc2VyJTIwbGElMjB0cmFuc21pc3Npb24lMjBjb2glQzMlQTlyZW50ZSUyMGRlcyUyMG1lc3NhZ2VzJTIwc3AlQzMlQTljaWFsaXMlQzMlQTlzLiUyMExhJTIwbm9ybWFsaXNhdGlvbiUyMHByJUMzJUE5dmllbnQlMjBhdXNzaSUyMGwlRTIlODAlOTlleHRyYXBvbGF0aW9uJTIwZGVzJTIwJTNDaSUzRXN5bnNldHMlM0MlMkZpJTNFJTIwJTI4Z3JvdXBlcyUyMGRlJTIwc3lub255bWVzJTIwcXVpJTIwcGV1dmVudCUyMCVDMyVBQXRyZSUyMGQlQzMlQTljcml0cyUyMHBhciUyMHVuZSUyMHNldWxlJTIwZCVDMyVBOWZpbml0aW9uJTIwY2FyJTIwaWxzJTIwZXhwcmltZW50JTIwbGUlMjBtJUMzJUFBbWUlMjBzZW5zJTI5JTJDJTIwZXQlMjBsYSUyMHIlQzMlQTklQzMlQTljcml0dXJlJTIwZGUlMjB0ZXh0ZXMlMjBwb3VyJTIwb2J0ZW5pciUyMGRlcyUyMGluZm9ybWF0aW9ucyUyMGNsYWlyZXMlMjBldCUyMGNvbmNpc2VzLiUyMCUwQSUzQyUyRmgzJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css_animation=\"edgtf-element-from-fade\"][vc_column_inner el_class=\"ldn-term-list\"][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n<div id=\"ersspace-4\"><\/div><style type=\"text\/css\">#ersspace-4 { height: 100px; }\n@media handheld, only screen and (max-width: 767px) {\n\t#ersspace-4 { height: 40px; }\n}<\/style>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\"][vc_column offset=\"vc_col-lg-5 vc_col-md-5\"][vc_column_text]Le sujet de la terminologie sont les termes et leur utilisation dans des situations de communication concr\u00e8tes et actuelles.<br \/>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"20\"]\n<blockquote class=\"edgtf-blockquote-shortcode\"  >\n\t<h4 class=\"edgtf-blockquote-text\">\n\t<span>Le lexique de la technique, et en g\u00e9n\u00e9ral le lexique des champs th\u00e9matiques concernant tous les domaines de l\u2019activit\u00e9 humaine, doit \u00eatre mono-r\u00e9f\u00e9rentiel et stable. La variation, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019incursion dans les champs th\u00e9matiques des vari\u00e9t\u00e9s linguistiques comme les r\u00e9gionalismes, les expressions idiomatiques, les accents, les registres et les styles li\u00e9s aux dialectes, doit \u00e9galement \u00eatre minimis\u00e9e.<\/span>\n\t<\/h4>\n<\/blockquote>[vc_empty_space height=\"20\"][vc_column_text]Souvent, dans de nombreux textes, les termes sont accompagn\u00e9s d\u2019\u00e9quivalents synonymes, de n\u00e9ologismes, d\u2019emprunts et d\u2019expressions argotiques qui entravent la transmission du message aux utilisateurs.<br \/>\nLa t\u00e2che de la terminologie est donc de donner des r\u00e9ponses concr\u00e8tes \u00e0 l\u2019analyse terminologique des types de textes abord\u00e9s, en \u00e9tudiant et en valorisant leur densit\u00e9 et leur richesse terminologique.<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column offset=\"vc_col-lg-2 vc_col-md-2\"][\/vc_column][vc_column offset=\"vc_col-lg-5 vc_col-md-5\"][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Le travail terminologique se d\u00e9roule dans plusieurs phases:<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\"20\"]<div class=\"edgtf-unordered-list  edgtf-circle\" >\n<ul>\n<li>D\u00e9limitation et structuration du domaine de recherche.<\/li>\n<li>Recherche de mat\u00e9riaux pour la cr\u00e9ation des <em>corpora<\/em>.<\/li>\n<li>Selection des termes candidats.<\/li>\n<li>\u00c9laboration des syst\u00e8mes conceptuels.<\/li>\n<li>Compilation des fiches terminologiques.<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentation de la base de donn\u00e9es terminologique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTVCaW5zZXJ0JTIwcGFnZSUzRCUyN19mb3JtLWdlbmVyaWNvJTI3JTIwZGlzcGxheSUzRCUyN2NvbnRlbnQlMjclNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\"grid\"][vc_column el_class=\"no-puntini\"][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=\"parallax\" content_width=\"grid\" content_aligment=\"center\" full_screen_section_height=\"no\" parallax_background_image=\"5511\" css=\".vc_custom_1608134735776{padding-top: 80px !important;padding-bottom: 60px !important;}\"][vc_column offset=\"vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-8\"][vc_row_inner el_class=\"ldn-term-paral-elem\"][vc_column_inner el_class=\"ldn-term-col-intro\" offset=\"vc_col-lg-6 vc_col-md-6\"][vc_column_text]La terminologie est une science interdisciplinaire qui gr\u00e2ce \u00e0 la...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8721","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terminologie - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La terminologie est une science interdisciplinaire qui gr\u00e2ce \u00e0 la standardisation et la syst\u00e9matisation du vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9 donne une plus grande\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terminologie - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La terminologie est une science interdisciplinaire qui gr\u00e2ce \u00e0 la standardisation et la syst\u00e9matisation du vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9 donne une plus grande\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Loretta De Nardi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T08:49:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/terminologie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/terminologie\\\/\",\"name\":\"Terminologie - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-16T15:19:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T08:49:59+00:00\",\"description\":\"La terminologie est une science interdisciplinaire qui gr\u00e2ce \u00e0 la standardisation et la syst\u00e9matisation du vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9 donne une plus grande\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/terminologie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/terminologie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/terminologie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terminologie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Loretta De Nardi\",\"description\":\"Traduttrice e interprete\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png\",\"width\":218,\"height\":60,\"caption\":\"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lorettadenarditraduzioni.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terminologie - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","description":"La terminologie est une science interdisciplinaire qui gr\u00e2ce \u00e0 la standardisation et la syst\u00e9matisation du vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9 donne une plus grande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terminologie - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","og_description":"La terminologie est une science interdisciplinaire qui gr\u00e2ce \u00e0 la standardisation et la syst\u00e9matisation du vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9 donne une plus grande","og_url":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/","og_site_name":"Loretta De Nardi","article_modified_time":"2025-10-23T08:49:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/","url":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/","name":"Terminologie - Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-16T15:19:43+00:00","dateModified":"2025-10-23T08:49:59+00:00","description":"La terminologie est une science interdisciplinaire qui gr\u00e2ce \u00e0 la standardisation et la syst\u00e9matisation du vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9 donne une plus grande","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/terminologie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terminologie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/","name":"Loretta De Nardi","description":"Traduttrice e interprete","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#organization","name":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete","url":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png","contentUrl":"http:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/wp-content\/uploads\/lorettadenardi-logo-scuro-small.png","width":218,"height":60,"caption":"Loretta De Nardi - Traduttrice e interprete"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8721"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9317,"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8721\/revisions\/9317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lorettadenarditraduzioni.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}