Servizi - Interpretazione
L’interpretariato da remoto è largamente utilizzato nelle conference call, nelle videoconferenze, nelle multiconferenze, nei webinar e nella telemedicina.
In questa modalità dialogante e ascoltatore si trovano in luoghi diversi. L’interprete, che a sua volta si trova in un luogo diverso da quello del dialogante e dell’ascoltatore, traduce ad uno o più ascoltatori il discorso di uno o più dialoganti tramite un’apposita piattaforma su computer o tablet.
L’ interpretariato da remoto unisce i vantaggi dell’interpretazione consecutiva e di trattativa con le caratteristiche dell’interpretariato telefonico.